Cannellini Bean Veggie “Meatballs”